Greasy Fork is available in English.

meet.google.com.remove-borders-on-shared-screen

Hide all the borders when watching another participant's shared screen